翻訳と辞書 |
Certificate in Legal Practice (Malaysia) : ウィキペディア英語版 | Certificate in Legal Practice (Malaysia)
The Certificate in Legal Practice (CLP) is a 9-month long post-graduate course and examination taken by foreign law graduates and graduates of Bachelor of Jurisprudence (Hons)/B.Juris (Hons) from University of Malaya〔http://www.um.edu.my/mainpage.php?module=Maklumat&kategori=82&id=545&papar=1〕 and Bachelor of Legal Studies (Hons)/BLS (Hons) from Universiti Teknologi MARA,〔http://www.law.uitm.edu.my/index.php?option=com_content&view=article&id=74:lw213-b-hons-of-legal-studies&catid=50:degree&Itemid=63〕 to become a qualified lawyer in Malaysia.〔http://www.malaysianbar.org.my/c.l.p.html〕〔http://www.lpqb.org.my/index.php?option=com_content&view=article&id=132&Itemid=77〕 The examination is conducted by the Legal Profession Qualifying Board of Malaysia and is governed by the Legal Profession Act 1976. The Board allows degree holders from shortlisted universities in the United Kingdom, Australia, and New Zealand to sit for the examination.〔"A Guideline and the Application Form to sit for the Examination for the Certificate of Legal Practice", ''Legal Profession Qualifying Board, Malaysia''〕 Like all law graduates, CLP graduates must proceed to read in chambers or better known as chambering, which is a form of apprenticeship similar to a pupillage in England. After completing nine (9) months of chambering, the student may finally be called to the bar and become a qualified lawyer. ==History== The Certificate in Legal Practice was originally designed in 1984 only as a temporary stop-gap measure to assist those Malaysians who were not able to sit for the English Bar Finals Examinations.〔http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/2/6/focus/8011437&sec=focus〕 It was then a solution to those who can't apply to be a Barrister but ended up as another recognised legal qualification to be an advocate and solicitor in Malaysia.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Certificate in Legal Practice (Malaysia)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|